Poem -

Around the world

Around the world

Request

Write a translation of my poem '(In)visible', 06 aug 2020,  in your own language and sent it to me. I'll publish the translations  and your name of course as a sign of love and hope in dark days. Let's hope there will be enough participants.
Let us be united as Poets of the great World.

Languages submitted: Indonesian / Malaysian / Chinese (pledged) /
All languages admitted.

Thank you.
Hervé Deleu
herve.deleu@telenet.be
 

Like 2 Pin it 1
Support CosmoFunnel.com

Support CosmoFunnel.com

You can help support the upkeep of CosmoFunnel.com via PayPal.

Log in to leave a comment.

Comments

author
Yiyan Han

Done my bit to your poem, and hope you like it ;))

Reply
author
Hervé Deleu

Yes, you did, and I'm happy! 
I've got a translation in Indonesian and in Malayapalam.
Where are the European poets?...
Greetings from a sunny Flanders.
Hervé

 

Reply
author
John Loopstra

I will rise to the challenge, soon you will have my Dutch version

Reply
author
Hervé Deleu

Thanks, John. The respons is law. (Chinese and Indisch sofar.) I still hope for more. Your name will be mentioned, of course. 
 

Reply
author
Tony Taylor

What a FANTASTIC thing you're doing here JOHN!!....Good Luck with this.......and Kind Regards dear poet brother!!.....Please keep us informed on how this all comes out!!.......Great Stuff!!....smiles......T xo  : )

Reply
Poem -

Conjunction

Conjunction

Down-to-earth sobriety.

Come back to bed. Seen anything?
If I see them, they'll see me too....

Poem -

The love that doesn't...

Spiritual love

The love that doesn't live

The love that doesn't live.

The love that lives not in skin and voice, but in thoughts, silent and...

Poem -

The cold of loss

The cold of loss

The cold of loss.

My naked words hold nothing
only the shiver of meaning
in the cold...

Latest poems in Freestyle

Poem -

GOODY TWO SHOES

GOODY TWO SHOES

What did you learn today?

Where did you go?

Is everything alright?

Turn your Stereo...

Poem -

TAKEN IN

TAKEN IN

Your opinion...

Your belief...

Your words helped them win...

You know you're not...

Poem -

THEY'RE STARTING...

THEY'RE STARTING SUMMER CAMP

I Wonder what they're going to say?

They must have new material by now?

Let's Roast some...

Advertise on CosmoFunnel.com