Poem -

Looking Into the Mirror Alone in Mid-autumn Day (Translated From Chinese to English by Sophy Chen)

Looking Into the Mirror Alone in Mid-autumn Day  (Translated From Chinese to English by Sophy Chen)

[Guangdong] Guo Jinsheng

Looking Into the Mirror Alone in Mid-autumn Day

Just look into the mirror
Why pick up the moon?
My wrinkles and white hair
As the dangerous steep rocks and dried grass reflected in the quiet Milky Way
When the loneliness falls into the night
To make my heart die not, I must
Pick off a star
To stop up the bleeding wounds

Translated From Chinese to English by Sophy Chen

Like 1 Pin it 0
Support CosmoFunnel.com

Support CosmoFunnel.com

You can help support the upkeep of CosmoFunnel.com via PayPal.

Poem -

A Midsummer Night’s Dream...

A Midsummer Night’s Dream Translated by Sophy Chen

Sophy Chen Translation C-E Poetry Series of Chinese Poetess (1)
[Jiangsu] The Chinese Fourteen Lines...

Poem -

The Last Fairy Tale ...

The Last Fairy Tale  (Translated by Sophy Chen)

Sophy Chen Translation C-E Poetry Series of Chinese Poetess (1οΌ‰

[Guangdong] Poems by Zhang Hongxia...

Poem -

Sophy Chen's Poems...

Sophy Chen's Poems Sonnet 3  Tuberose Published in the Korean Newspaper, β€˜Northeast Asia News’ Literary Supplement

Sophy Chen's Poems Sonnet 3 Tuberose Published in the Korean Newspaper,

β€˜Northeast Asia News’...

Latest poems in Freestyle

Poem -

ACED THE FINAL EXAM

ACED THE FINAL EXAM

Hello Class...

Well you have reached that moment in time...

Who's ready for the Final Exam...

Poem -

TAKE GOOD CARE

TAKE GOOD CARE

I thought you were asking me to be a friend...

I wasn't trying to be presumptuous...

I was...

Poem -

Unfil

Unfil

I find it such a shame that when I need expression
No one in the whole world is listening
I...

Advertise on CosmoFunnel.com