Poem -

The Last Fairy Tale (Translated by Sophy Chen)

The Last Fairy Tale  (Translated by Sophy Chen)

Sophy Chen Translation C-E Poetry Series of Chinese Poetess (1)

[Guangdong] Poems by Zhang Hongxia

The Last Fairy Tale
Translated by Sophy Chen

I crossed the river, flew in the stomach of the prairie
And turned around over the Mongolian Ger
Like a trained wild horse
Seeing the last round of crescent moon
As seeing the last round of crescent moon
I started to dance

My eyes shortsighted, overlaid and damaged
The last fairy tale, cells of my chest continue to divide
And fill with the bend of Mori Spengler River

2016/06/10
Translated by Sophy Chen
2017/12/13 Guangzhou,China

Like 0 Pin it 0
Support CosmoFunnel.com

Support CosmoFunnel.com

You can help support the upkeep of CosmoFunnel.com via PayPal.

Log in to leave a comment.
Poem -

A Midsummer Night’s Dream...

A Midsummer Night’s Dream Translated by Sophy Chen

Sophy Chen Translation C-E Poetry Series of Chinese Poetess (1)
[Jiangsu] The Chinese Fourteen Lines...

Poem -

Looking Into the Mirror...

Looking Into the Mirror Alone in Mid-autumn Day  (Translated From Chinese to English by Sophy Chen)

[Guangdong] Guo Jinsheng

Looking Into the Mirror Alone in Mid-autumn Day

Just look into the...

Poem -

Sophy Chen's Poems...

Sophy Chen's Poems Sonnet 3  Tuberose Published in the Korean Newspaper, ‘Northeast Asia News’ Literary Supplement

Sophy Chen's Poems Sonnet 3 Tuberose Published in the Korean Newspaper,

‘Northeast Asia News’...

Latest poems in Verse

Poem -

Hold Me High

Hold Me High

Lift me up
so I can fight storms
Build me up
so I can cross bridges
Back me up...

Poem -

Coping

Coping

I almost ran out of care, then it took one scare, to make me appreciate the air, each day is just another...

Poem -

The Spirit of the River

Where The Rivers Run

The Spirit of the River

I heard a voice in midnight's grace,
Whispering names through time and space.
“Lazarus,” he...

Advertise on CosmoFunnel.com