Humanity

Poem -

On “Poinsettia” by...

- Remarks on my translation, by Yiyan Han (c) 2020-12-10

On “Poinsettia” by Poetessdarkly

The year 2020 Christmas is near,
and everyone is dear and cheer.
I’ve posted “ Think Of...

Poem -

Think Of Christmas

- Think hard in the silent night, by Yiyan Han (c) 2020-12-09

Think Of Christmas

Jesus comes to the world
to bear the sufferings of humanity
God sends His son to wash away...

Support CosmoFunnel.com

Support CosmoFunnel.com

You can help support the upkeep of CosmoFunnel.com via PayPal.

Poem -

~ THE DYING SEED ~

~ THE DYING SEED ~

On shores of constants
In times of need,
Crowd, the huddled masses
NURTURE, the dying...

Poem -

Dead of a Dark Night

- None so blind as those who won’t see

Dead of a Dark Night

Middle of the night
‘n’ the dawn is afar
Happily into a deep sleep
why should one...

Poem -

A Powerful Voice

A Powerful Voice

As Christmas draws closer our thoughts turn to kin,
we know that this year is diverse.
For...

Poem -

Thanksgiving 2020

- Ode to the great President Trump, by Najie (納姐), 2020-11-26

Thanksgiving 2020

The thanksgiving 2020 is very special, and no one will forget for many years to come. I wanted to write...

Poem -

On US Election 2020

Hongzhi Li (李洪志), 2020-11-08, translated by Yiyan Han(c), 2020-...

On US Election 2020

Mr Hongzhi Li (李洪志) is the teacher and founder of the spiritual practice Falun Dafa https://en.falundafa....

Poem -

Last Gunshot

- Freedom is priceless, translated by Yiyan Han (c) 2020-11-25

Last Gunshot

A popular Chinese rock’n’roll by Mr CUI Jian ( 崔健 ) in 1980's and 90's. My initial translation finished on...

Poem -

Piece of Red Cloth

- Open your eyes, translated by Yiyan Han (c) 2020-11-21

Piece of Red Cloth

A popular Chinese rock’n’roll by Mr CUI Jian (崔健) in 1980's and 90's. My initial translation finished on...

Poem -

SHE STAYED

What I am writing about here needs no introduction
An epic disaster with such devastating...

Poem -

Punch in the Heart

- To Miss LIU Yanli (劉艷麗), by Yiyan Han(c)

Punch in the Heart

Miss LIU Yanli (劉艷麗) is a human rights activist and political prisoner, charged for “public disturbance” by...

Poem -

God Always With Us

- On a real life story, by Yiyan Han(c), 2020-11-17

God Always With Us

God is watching us
So are our deceased beloved ones

A British singer saw the spirits
...

Poem -

Conversation with the Universe

Conversation with the Universe

With the absence of God, no magic is lost.
The universe itself becomes God.
Protons make...

Poem -

On Your Marx!

On Your Marx!

Neoliberalism, social reformism or the third way?
How exhausting it is, to go through the political...

Poem -

Stand with You, Hong Kong

- To the eternal Teresa Teng (鄧麗君), Translated by Yiyan Han(c...

Stand with You, Hong Kong

A Chinese song by the late Teresa Teng ( 鄧麗君 , テレサ・テン), Taiwan. The English title has been changed by me...